近日，卡特彼勒成功获得“2016年度最佳低碳贡献奖”。此次是在由南方财经全媒体集团以及21世纪经济报道主办的第十三届中国企业公民论坛暨2016年“中国最佳企业公民”评选上获奖的。

      该奖项充分肯定了卡特彼勒长期以来，一直积极携手各个领域的合作伙伴，不断践行着对可持续发展的承诺。同时这也是卡特彼勒继2015年赢得“2015 年度最佳企业基金会管理奖”之后的第二次获此殊荣。

      可持续是卡特彼勒的核心价值。我们相信，在促进发展的同时，实现经济增长、社会需求与减少环境影响之间的平衡是可以实现的。实现这一平衡是我们可持续性承诺的基石。在中国，我们一直致力于通过新流程创新，减少水和资源的使用，并最大限度地减少各个工厂的废弃物。2015年，在由卡特彼勒基金会于2012年开始支持的“可持续及宜居城市”项目框架下，世界资源研究所的研究成果中包括一系列的城市温室气体排放测算工具和方法，并发布了《中国城市低碳发展规划方法学指南》等，从城市层面助力国家落实低碳发展战略，共同应对全球气候变化。

      一直以来，卡特彼勒以大局为重，积极向前看，不断进步，践行社会责任，为人类的发展与社会的进步不断做出积极的贡献。